下 午到西門町去看這部由Jane Austen原著小說《Prede & Prejudice》改編而成的電影。由同樣是小說家的Deborah Moggach編寫劇本，然後由Joe Wright導演這部電影。Mr. Darcy由Matthew MacFadyen飾演，Lizzie Bennet由Keira Knightley飾演。
網站 Pride & Prejudice/ 傲慢與偏見
好 多年前，我就曾買過中/英文的原著小說回來看，而且看過N遍了，書是國中那時候買的。所以我對Jane Austen這部小說的內容，可以說是很熟悉，每看一次就會被小說中的內容感動一次。看到後來的結果是，我光是閱讀文字，我的腦海中就可以同步出現如電影 情節一般的畫面，在N年前就已經這樣了。所以，當我知道拍成電影時，我就打算去看了。只是沒想到，當我上星期去看《斷背山》 時，前面一開始，就有播出《Priede & Prejudice》的預告。讓我覺得毛骨悚然感覺是，當我看到預告片，竟然會感到很面熟！因為，電影預告的畫面與多年前我閱讀小說時，那腦海中出現的畫 面竟然是幾乎一模一樣！就像是我早已預知那電影會如何拍似的，而Matthew macFadyan就該演Mr. Darcy，Keira Knightley就該演Lizzie Bennet的道理是一樣的。原本，我以為是我想太多，還好朋友說，她也曾有類似的感覺，我才不覺得我胡思亂想。但是，我不否認我確實是很喜歡這本小說， 喜愛到可以說是『走火入魔』的境界。所以，更吸引我想到電影院去看這部電影。
看了之後，我不禁要講導演Joe Wright與編劇Deborah Moggach的用心。該片在英國拍攝，當然，許多的莊園、城堡、美麗的風景都是出自英國，所以就拍攝環境來說，就已經造就了很棒的氛圍與感覺。而該片中 所有飾演的人物，可見導演在選角上的用心，讓我覺得演員與角色早已融為一體，是那樣的自然，更容易讓我一開始就融入該片的情境之中。另外，編劇在劇本上的 編寫，也可見其用心之處，裡面的台詞幾乎是忠於原著小說，讓我有著一種看著電影卻可以聯想到小說上那重要的段落，還有Mr. Darcy與Lizzie Bennet兩人從一開始互看對方不順眼，到後來因瞭解而愛上對方。其間兩人的台詞語氣、動作、表情，還有那內心戲。都是深深吸引我，不可缺少的元素。雖 然距離看完電影已過了3小時，但是電影情節還一直不停的迴蘯在我的腦海中。不禁有想再進電影院再看一次的衝動，甚至是買DVD可以看N次。當然我知道英國 早已出版DVD，不過，還是想買中文出版的，畢竟比較便宜。『意亂情迷』的寫了這麼多，不如自己到電影院看吧。
2006.02.01德朵夫人：跟著「傲慢與偏見」去旅行
2006.02.02 Seriously Smiling
2006.02.02 Chatsworth
我要去看第二次囉
回覆刪除