The Grocer's Son 雜貨店老闆的兒子(Fils de l'épicier, Le)

IMDb
劇情大綱是說安端在父親無意之間病倒後，由於父親放不下家中的雜貨店及行動車的生意，擔心家鄉的老鄰居會買不到東西，也煩惱自己的太太無法獨自一人照料雜貨店。於是安端在心不甘，情不願的狀況下，回到他離開10年的家。然後，從安端和他的朋友克萊兒，他的哥哥與父母，以及安端與老鄰居們的互動，來思考所謂的繼承家業。

影片是在法國非常美麗的普羅旺斯鄉間拍攝，那輛古董級的雜貨鋪行動車讓我覺得很新奇。而且，影片中飾演老鄰居們的演員，大都不是專業演員，而是當地住民，卻又演得非常自然，再搭配上適當的配樂，整個電影的感覺就出來了。

安端一個剛從城市回到鄉村的年青人，在回到家後第一天做生意，生意非常不好，又受了一肚子氣。因為他用城市人的角度，以一般的買賣法則對待那些老鄰居。可是，這些老鄰居在安端的眼中，卻彷彿是找他麻煩，不是賖帳，就是用雞蛋換豆子，再不就是僅付一部份的金額，最可怕的是老鄰居也不欣賞他的態度，對他的態度也非常不好。隔天克萊兒陪著安端出去做生意，她一方面幫忙安撫老鄰居們的情緒，一方面藉由關心和虛寒問暖的方式，感受老鄰居們在想什麼，要什麼。其實就是份關心和體貼罷了，只是剛從城市回到鄉村的安端，一時無法察覺與習慣，而是以對一般人的態度對待老鄰居們，當然會吃力不討好。

然而，那輛行動雜貨車，對安端而言就像是父親的象徵，也是安端不情願的因素之一。深知安端在想什麼克萊兒，某天晚上與安端為行動雜貨車畫上彩繪，將車子取名為「飛躍的行動雜貨車」，克萊兒真正目的是希望安端別覺得肩頭上的擔子很重，希望以這樣的方式，讓他在另一個精神層次上會覺得輕鬆。同時，兩人的感情與關係也更進一步，最終有了肉體關係，只是事後隔天兩人都像是沒有預期的發生，導致尷尬無言。最後，克萊兒因與安端有爭端而離去。而安端的父親也出院了，只是父親看到行動雜貨車上的彩繪，只是隨口說了句「差隻大象，就變成馬戲團」之類的話，於是安端當天就把車上的彩繪給洗掉。事實上造成安端把彩繪洗掉的原因是克萊兒的離開，讓安端這麼做。

慢慢的，安端行動車的生意慢慢的不錯，同時每天與老鄰居們的互動，也讓他慢慢瞭解感受到老鄰居們要的不過就是個體貼、關心的人情味罷了。安端可能只是幫他們做點小事，例如修理雞舍的窗子，順道載去他哥哥的理髮店做造型，甚至只是口頭上的溫暖問候，老鄰居們對他可是如湧泉般的回報。逐漸他與老人們的互動愈見頻繁，而且生意也愈來俞好。會讓安端有這麼大的轉變，我想應該是劇情裡那個有雞舍的老人家突然之間的失智，讓安端有所警覺，原來老人家的囉嗦，甚至是有時的無理或小孩子氣，都只是希望別人多關心罷了，所以，安端終於瞭解為何父親病倒後，執意的希望行動雜貨車不能停，他終於瞭解了。

而安端的哥哥，是個自己開理髮店的理髮師，雖然兩人是兄弟。但是，安端對自己的哥哥一點都不瞭解，雖然是親兄弟，感覺卻疏離。而安端的哥哥雖然外表看起來很中規中舉，又開一輛敞篷車，表面上生活似乎不錯。然而實際上他的哥哥是那種什麼話也不會說，只會悶在心裡，就連自己的婚姻狀況出現問題，也沒有向自己的父母或弟弟求救，直到他的妻子親自告訴他自己已經懷了外面的人的孩子。哥哥雖然心裡難過，卻也沒有向家人說。若不是安端開行動車從河旁經過，看到哥哥的車停在一旁，親眼見到哥哥人在河裡，最後滅頂，還好來的及救自己的哥哥一命，哥哥才沒有自殺成功。

另一方面安端的媽媽其實很庝安端，雖然嘴裡沒說，不論表情或是行動上都可以看得出來她非常疼這個小兒子，不然也不會克萊兒沒錢繳報名費，安端的媽媽在還沒與克萊兒熟識前，就拿錢出來給安端去幫助克萊兒。甚至是安端一開始回家幫忙生意時，明知安端得罪老鄰居，導致老鄰居都來跟安端的母親抱怨，安端的媽媽卻是背底裡幫他向鄰居們道歉，從來沒在安端面前數落他的不是，若不是安端的哥哥把事實說出來。

安端的父親雖然嘴裡一直對安端有所挑剔，但是在他的默默觀察中，他發現在安端的努力之下，生意漸有起色，也愈來愈穩定，再加上安端與老鄰居們的互動愈來愈好，安端的父親心裡是很高興的，只是就不愛說好聽的話，就只說生意差強人意啦，事實上也算很好了，用這樣的方式來讚美自己的兒子。同時，也暗地裡希望自己的小兒子能接下家業，讓他和老婆能輕鬆養老。為了怕小兒子知道，頻頻向老婆探口風，看兒子是否有意願留在家鄉，承接家業。直到安端接下家中雜貨店，才放下心中的大石。

克萊兒雖然後來離開安端，但是，克萊兒才跟著出去做一次生意，卻早就虜獲老鄰居們的喜愛。不論是後來她沒跟車或離開，老鄰居們都對她唸唸不忘，並且三不五時提醒安端好好把握，別放棄。聰明的安端，雖然沒言明，卻也暗地裡三不五時寄些她喜歡的「鄉村起司」或是酒等食物給她，從這知道兩人感情依舊深厚，默契仍舊十足。也難怪在克萊兒去西班牙唸書前的兩個月，她又來到普羅旺斯，和安端一起生活，彼此知道不能缺少。由此可知克萊兒非常敏銳，觀察入微，體貼細心，才能一下子就得到老人家們的喜愛。

和同學去看這部電影，正好遇上導演本人到台灣宣傳，而法國在台協會主席也親自出席電影首映。在映後座談中，導演也提到拍這部片的動機。就是因為看到自己身邊的朋友和同學在繼承家業後的狀況，讓他有拍這部電影的想法，到底每個人在面臨到繼承家業時的心境是怎樣？是心甘情願嗎？又或是有什麼不得以的苦衷呢。就像電影裡安端的同學，繼承家裡的汽車修理店。在安端說想把行動雜貨車結束時，同學也有感而發的說，當安端把車賣掉，行動雜貨車結束時，同時也是他的汽車修理店該結束的時候了。由此可知，這個鄉村裡的人，不僅是需要關心，而且還彼此需要，關係非常緊密。卻是少了一個也不行，如果一個消失了，那麼人與人之間的網絡就有可能會瓦解了。

這個電影讓人思考很多問題，很多自己平常會遇得到的問題。或是說人生經歷中可能會遇見的問題。除此之外，這部電影也讓我有很多感觸與熟悉的感覺。讓我想到小時候回到中部的爺爺奶奶家（我以前都叫鄉下，現在哪有什麼鄉下可言），每天早上總是會有賣青菜、魚肉等食材的小發財車，以廣播的方式挨家挨戶的賣東西，如此家庭主婦們就會在固定的時間點出來買，同時，也是鄰居們出來串門子交換意見聊天的時光，有時還甚至一起向老闆殺價。後來，到我長大一點，載滿新鮮食物的小發財車就突然消失了，再也看不到，大家都自己到傳統市場買菜去了。

另外，影片中父親對孩子的關心與愛，那種很隱晦的感覺，那種不容易將愛從口中說出，甚至是化為行動來表示的方式，是不是和東方的父親形象很類似呢？還有那種一付大男人主義的樣子，也讓我很熟悉。這樣的形象也是我自己爸爸的樣子。而且，安端的個性其實和他父親很像啊。媽媽的形象也是，安安靜靜的，老公說什麼也不太反駁，縱使有時會不公平。但是，對孩子的愛卻是不用言語就可以感受的到的，這種樣子也和我自己的媽媽很像。而我自己呢，我的個性就像那個安端的哥哥很像，喜歡把自己的事情放在心裡，對別人總是一貫的表情和態度，總是讓人很放心的感覺，但是，卻從來沒有人會瞭解在想什麼，卻也無從問起。而自己除非是很信任的人，否則也不會把自己內心裡的事說出來。

這部片不悶，卻又帶給人一些歡笑，可是，影片的背後卻是有很多的東西可以思考和討論。也可以在看完電影之後，審視自己與家人、愛人、朋友或對周遭的人的關係緊密或疏離的程度，甚至是自己與周遭人的互動情形、態度等。