2017年10月31日 星期二

【旅行】金門縣金城鎮∣金門城明遺古街

圖1。明遺古街入口

圖2。解說牌

圖3。亂石車轍道

圖4。街屋

圖5。黃天佑紀念館

圖6。街道與建屋的柱、牆的石頭

圖7。屋前的拖板車

圖8。金門城的北門,此為後來重建

圖9。明遺古街故事館(牆:出磚入石,明末清初建築特色)

圖10。明遺古街解說牌

圖11。部份建築已經毀壞,因為久無人居
2016.9.30

在金門的金城鎮的「金門城」有條「明遺古街」長約135公尺,從兩邊的街屋、亂石車轍道,建築物的石頭搭建方式,根據現場的解說牌,這是一條明末時期的街道。而這裡的建築,仔細看其牆面和柱子,幾乎是石頭搭建起來的,是兩進的內部空間,只是有的建物外面被抹上水泥,有的則太久沒人住,已經毀壞。而亂石車轍道,是給馬車走的。另外,還有一間黃天佑紀念館,是洋式風格的建築,但是,該地後來卻是一間民宿的樣子。不知道,黃天佑是何許人也?走到後面,看到一個城門,原來是重建的金門城北門。再來,一棟老屋子的牆面很吸引我,有瓦片、石頭等堆砌而成,該建築上面掛了一個「明遺古街故事館」的牌子,但是,故事館沒有開放。事後回到臺灣,經同事一宏哥說明,才知道這叫「出磚入石」,是明末清初時期金門很常使用的建築技術,是就地取材用石頭和紅瓦片搭建而成,很有在地、歷史的特色。

歡迎觀看Adonis blog粉絲頁(@adonisblog1)

2017年10月30日 星期一

【音樂】李劍青 仍是異鄉人 Li Jian Qing Still An Outlander

李劍青  仍是異鄉人
Li Jian Qing  Still An Outlander
2017.10.30

01。在家鄉  Hometown
02。不變的事  Things That Will Never Change
03。出城  Journey Home
04。平凡故事  Ordinary Story
05。姥姥  Grandmom
06。匆匆  2017  In a Falsh
07。讀。匆匆  In a Fash-V.O Version

初次聽到李劍青的歌聲,是之前臺灣播出由臺灣演員彭于晏和中國演員劉詩詩主演的「風中奇緣」戲劇的主題曲-為你平定的天下。那時,就對李劍青的歌聲有深刻的印象。還有一次,在臺北小巨蛋,聽李宗盛的演唱會,他找來李劍青擔任嘉賓。

2017年7月下旬,他發行了這張專輯,聽了很多次,喜歡他的聲音,喜歡這張專輯李宗盛、嚴彬、公路、藍藍所創作的詞,因為詞像是一種生活,一種態度,一種鄉愁,一種異鄉遊子的軟語呢喃,文字是有故事,有畫面的。還有,李劍青自己包辦所有的作曲,透過音符呈現出詞的意境。但是,聽了數次,我總覺得好像還少了什麼,但是,說不出來。直到今天,看了幾首歌曲的MV,我才恍然大悟,少了畫面。原來,李劍青的歌,不只是聽聲、感受文字的溫度和情緒,還有畫面的故事性,如此,在聆聽他的歌,感受才會完整。因為MV的畫面,與歌曲裡的詞、旋律是彼此配搭的,如果,少了其中之一,就會覺得少了一個味道。MV拍得很有故事性,很美。

倒是,專輯名稱,仍是異鄉人。我覺得可以指對李宗盛有段時間旅居中國,也可以是李劍青為了發片,在臺灣的臺北北投居住時的心境感受。或者是他在中國進行音樂創作時,主要是在北京,也許對他來說,在北京,他仍是異鄉人。會這麼說,是因為在〈平凡故事〉這首歌的最後,聽到李劍青說了一句話,感覺像是雲南話。但是,經過一查,才曉得原來他是中國廣西壯族自治區的桂林人。他在發片前,原本是廣西交響樂團的小提琴手。很耐聽,百聽不厭的一張專輯。

歡迎觀看Adonis blog粉絲頁(@adonisblog1)

2017年10月29日 星期日

【旅行】金門縣金城鎮∣燕南書院

圖1

圖2

圖3

圖4

圖5

圖6
2016.9.30

金門的燕南山上有個「燕南書院」,看到這個書院,我心想好新穎,而且建築物的風格,有種唐宋的味道。想看解說牌,想不到解說板是壓克力材料,早就因為陽光而劣化,表面佈滿裂紋,完全看不清楚文字。後來才知道,原來這裡在宋代的確有這個書院,而這個書院,是朱熹建的,是他在金門的講學之處。也因為如此,當時的浯州文風鼎盛,一直持續到明、清時期,產出不少進士。原來,這文字記載是源自清代林焜熿《金門志》,書中引述《滄浯瑣錄》說,「朱子主邑簿,採風島上,以禮導民,浯既被化,因立書院於燕南山,自後家絃戶誦,優游正義,涵泳聖經,則風俗一丕變也。」又說「燕南書院在浯州,宋時建,今莫詳其蹟。」我好奇的是,為何只有清代的文獻有記載,為何在宋、明時期沒有呢?不得而知。

而當下所見的建築,是金門縣政府文化局主導,想在書院殘跡處,將書院重新建回來。2005年由中國科技大學進行燕南書院和清水祖師廟的調查。所以這座書院和清水祖師廟,都是在調查完後,重建回來的。2005年即登錄為金門的文化景觀。

至於從燕南書院,可以遠眺看到的小島,其實是廈門島,從照片中就可以知道金、廈之間的距離非常接近。1949年以前,金、廈兩島的文化與生活是同一個生活圈,各方面是非常蜜切和接近的。

歡迎觀看Adonis blog粉絲頁(@adonisblog1)

2017年10月28日 星期六

【投稿出刊】「南洋味.家鄉味」特展教育活動記實

圖1

圖2
2017.10.28
刊登於《臺灣博物季刊》135期,第36卷.第3期

購買管道:
■石尚臺博本館店:臺北市中正區襄陽路2號
營業時間週二~週日10:00-17:00
電話:02-2311-2558
國家網路書店
五南文化廣場網路書店

歡迎觀看Adonis blog粉絲頁(@adonisblog1)

2017年10月27日 星期五

【電影】阿莉芙 Alifu:The Prince/ss

阿莉芙  Alifu:The Prince/ss
圖片來源:tw.movies.yahoo.com

2017.10.27

因為有舞炯恩、吳朋奉、陳竹昇、胡德夫和鄭人碩,是吸引我去欣賞這部電影的原因之一。再來是,無意間看到電影預告片段,就吸引了我。電影裡,講到了愛情、親情、性別,還有面對傳統部族傳承的問題等。

一條故事線是吳朋奉與陳竹昇,變性的酒吧女老闆與水電工的故事。一條是舞炯恩與趙逸嵐,一個是男生想變性成女生,卻要面對承接頭目責任的問題,另一個是T,卻愛上了想變性的他。另一條線是鄭人碩飾演的公務員與鋼琴教師女友,男友每星期五晚上加班,原來是到酒吧去代班演出。還有一條線是舞炯恩在胡德夫與陳竹昇之間,一邊面對家裡的問題,一邊看著很照顧他的老闆娘。

坦白說,最讓我感動,而且看起來演得極為自然的,讓我看到流淚的,是吳朋奉與陳竹昇這條線。那種自然的互動和相互關心、幫忙、扶持的流露,一點一滴,點滴在心頭。尤其是陳竹昇飾演的角色最後過世,吳朋奉懷念的那一段話,真是讓人催淚。

舞炯恩與趙逸嵐,重點在描述舞炯恩想由男變女的過程,但是,原本和他無關。因為大哥意外過世,他得面對要繼承頭目的責任。雖然,原本他是小兒子,卻仍要承擔責任。只是,面對兒子要變性成女兒的父親,是不能接受。雖然,胡德夫只是客串,卻很有張力,氣場都都出來了。但是,父親最終想通了。無論是兒子,還是女兒,他還是有繼承頭目的責任,因為,在排灣族來說,傳統上是「長嗣繼承」,而不是「長子繼承」。所以,他僅存唯一的兒子,即使變成女兒,還是一樣。在承接頭目的那一段儀式,父女之間的對話,就已經說明了父親已經接受了。卻意外的,因為與室友的擦槍走火,讓T室友懷了孕,意外有了小孩。

而鄭人碩與鋼琴女友這段,我想是喜歡他的舞炯恩把照片傳給女友,讓他在酒吧代班的事情曝光。卻不知道為何,他在回答女友時,說他不愛男人,卻無法說他會去變裝。後面,女友去找他,他卻沒回去。最後,還跑到女友住處樓下,卻沒上去,不曉得是什麼意思,這條線讓我不瞭解。

舞炯恩看著吳朋奉和陳竹昇這段的一路走來,深知要獲得家人的諒解很難,無論是變性或是作牢,因為這樣就會被家人放棄。所以,他很清楚,這路將會走得非常艱辛。以致於在追思禮拜上,舞炯恩會難過得離開現場。

電影其實很好看,只是第一天上映的廳數和場次有點少的感覺,想看的人就早點進場去看吧。

官網:阿莉芙

歡迎觀看Adonis blog粉絲頁(@adonisblog1)

2017年10月25日 星期三

【食記】臺北市大安區∣LADY M Taiwan

圖1。LADY M 臺灣

圖2。圖左至右,法式經典千層蛋糕、抹茶千層蛋糕
伯爵千層蛋糕、栗子千層蛋糕

圖3。法式香蕉千層酥

圖4。焦糖南瓜烤布蕾

圖5。卡布奇諾
2017.10.25

一向我不是"甜點控",所以如果問我有什麼甜點店,我一概不知。這家"LADY M"我就是完全不知道。經過它店門口,我只知道又換了一家店。 但是,我相信愛嗜甜點的女性朋友,應該都會知道這家甜點店。我就是託女性朋友之福,才認識這家店的呀。

雖然,當下我不知道,但是,也懂得趕快上網查詢瞭解一下。原來,這是一家源自美國紐約市的甜點店,老闆是男性,本身有日本與美國混血,因為家族淵源,再加上東方與西方的文化影響背景之下,就在紐約開了這家店。剛來臺灣展店不久,目前在香港、新加坡等地都有分店。如果想知道這家店與老闆的故事,可以看一篇簡體中文的專訪,大致瞭解一下(連結)。

第一次到這家店有被排隊人潮嚇到,無論內用或外帶,都要排隊,是無法預約的。只見不少女性朋友一手一大袋的魚貫攜出這家店的甜點,我倒是很好奇,這家店的甜點有什麼魔力,吸引眾家女性。

原來,這家店的甜點,主打千層蛋糕。好吃的手工千層蛋糕,的確是很厚工,又很不好做。好吃的,的確會讓人上癮。

圖1。是店內的蛋糕櫃,光只是這樣看,應該喜愛甜點、千層蛋糕的人會陷入瘋狂吧。
圖2。圖左至圖右依序。
法式經典千層蛋糕,我覺得蠻好吃的,甜度我可以接受,而且裡面有加一些酒,微微的有酒的味道和香氣在其中。這是經典款,如果第一次吃這家甜點,一定要先吃這款。
抹茶千層蛋糕,抹茶沒有苦味,嚐起來甜而不膩。
伯爵千層蛋糕,伯爵茶的香氣足又濃,像是喝了茶又吃了蛋糕的融合感。
粟子千層蛋糕,對我而言甜度蠻高的,必須配黑咖啡,是好吃的。
圖3。法式香蕉千層酥,有香蕉的香甜滋味,還蠻濃郁的。
圖4。焦糖南瓜烤布蕾,南瓜的味道很濃郁,愛吃南瓜,所以很愛。

意外嚐到從紐約來的甜點店,也看到上門顧客的消費力,實在是太強了!這家甜點店,對我而言,就當作是打卡或踩點,來過一次就行了。

消費:現金、刷卡
電話:02-7730-8660
Facebook:Lady M Taiwan

歡迎觀看Adonis blog粉絲頁(@adonisblog1)

【食記】臺北市大安區∣川妹子成都川味料理

圖1。水煮牛肉
圖2。清炒菠菜
圖3。川味擔擔麵
圖4。川味酸辣麵
圖5。花椒燒蛋
圖6。醋溜肥腸
圖7。臘肉高麗菜
圖8。泡椒臭豆腐

圖9。辣子燒土雞(隱藏菜)

圖10。豆酥鱈魚

圖11。老皮嫩肉

圖12。粉蒸排骨

圖13。清炒大豆苗

圖14。連鍋湯
2017.10.25

與家人到「川妹子」午餐,因為和家人,才能大口吃辣,所以我選了這間。不過,自己也沒事先來過。家人以為我有來吃過,我哭笑不得。因為,同學、朋友、同事沒什麼人吃辣,再者這樣的餐廳,我一人前來也無法點菜。就當作是來探險,好在家人都有冒險精神,所幸這家的結果是好的。會選這家,是因為這家老早就被我列在自己的「想吃的店」清單中,有看到想吃的店,我自己會先做筆記,以備不時之需。這家「川妹子」就是這樣列著,結果在家人聚餐的餐廳選擇,就獲得家人入選並吃上了。依稀記得我會將這家店列入「想吃」清單的原因是,很想吃川菜,知道這家的老闆是中國籍新住民。

即使地道的成都飲食,來到臺灣,還是經過減油、減鹹、減辣,其實愛吃辣的我們,一吃也知道店家仍有配合臺灣人口味進行調整,但是,味道還是OK的。只是妙的地方在於,除了辣,其實我們已經吃得算清淡,即使店家已經調整過,鹹度對我們而言,還是稍重些。不過,不減我們對這家菜色的喜愛,畢竟,是我們不太配飯,然而,這樣的菜色,豈有不配飯的道理呢。

圖1。水煮牛肉味道好,肉嫩入味,真的是超下飯。
圖2。清炒菠菜。
圖3。川味擔擔拌麵,味道很好,花生香氣足,無油耗味。
圖4。川味酸辣麵,醬汁帶酸、辣、甜。
圖5。花椒燒蛋,好特別的菜色,蛋上舖滿豬絞肉,裡頭有辣椒、大蒜、花椒等,下飯好吃又開胃。在下面的煎蛋,吸滿上面食材的醬汁和香料的味道。
圖6。醋溜肥腸,大腸口感剛好,不會太爛,也不會咬不動,酸度適中,青蔥吸附醬汁的滋味,超美味。
圖7。臘肉高麗菜,高麗菜脆而爽口,臘肉不會過鹹,高麗菜有吸附臘肉的香氣和味道。
圖8。泡椒臭豆腐,臭豆腐嫩而入味,我喜歡裡面的泡椒,辣是清爽的。
圖9。辣子燒土雞,這是菜單上沒有的隱藏菜,原本想點花椒燒土雞,不過正好沒有。配料像宮保雞丁的感覺,但是,作法不同,這道入味又開胃和下飯。裡頭的洋蔥好好吃,因為吸附了醬汁的味道。
圖10。豆酥鱈魚,豆酥很香,很好吃,魚當然是好吃的,但是,這個豆酥弄得很好。
圖11。老皮嫩肉,這道好吃。
圖12。粉蒸排骨,排骨下面墊的是地瓜,吸附了排骨油水的地瓜,美味。排骨入味好吃。
圖13。清炒大豆苗,大豆苗嫩、美味。
圖14。連鍋湯,光看名字真是丈二金剛摸不著頭腦,工作人員一端上桌。裡面有切片的白蘿蔔、豬肉片、打成結的青蔥一支、花椒粒數顆,再佐以高湯煮成的湯。清爽好喝,其實自己也能在家裡煮個家常版。


點好菜,店家上菜速度頗快,一道道輪番上桌,我們也不輸,不到2小時就都盤底朝天,全進家人們的五臟廟。

消費:現金、刷卡
電話:02-2721-6950
營業時間:11:30-21:30
Facebook:川妹子 成都川味料理

歡迎觀看Adonis blog粉絲頁(@adonisblog1)

【食記】臺北市大同區∣BOLERO 波麗路 ㄇㄛ ㄌㄟ ㄌㄡ(本店)


圖1。波麗路本店

圖2。本店內部裝潢

圖3。墊紙與餐巾紙

圖4。法國鴨子飯

圖5。沙拉、香檳、牛骨洋蔥湯

圖6。紐西蘭牛排

圖7。紐西蘭牛排斷面

圖8。焦糖布丁、熱紅茶、西瓜、咖啡糖

圖9。馬賽克壁畫
2017.10.24

與朋友到波麗路本店用餐,我自己對這裡很好奇很久,朋友聽聞也覺得有意思。因為日本時代1934年營業的西餐廳,可以原地營業至今,成為大稻埕的歷史文化風景,而且建築還被臺北市列為歷史建築(連結),無論是建築或食物本身,還有工作人員,其實都是值得走一回。

初次造訪用餐,看了菜單,才曉得原來創辦人愛音樂,又喜歡圓舞曲,喜歡拉威爾創作的〈波麗露〉,所以當初開業時,即以這首曲子的曲名作為店名。此外,看了文化資產局歷史建築的資料,才曉得原來餐廳從1934年至今,從創辦人一脈相承經營,而且建築本身有一部份也是從當時開始營業使用至今。當然內部有改裝,然而戰後的改裝,也不是隨便弄的。也是找人特別設計,所以現在所見的內裝,是1950年代的風格設計。例如,往洗手間旁牆上的壁畫,也是戰後的作品。所以,雖然原本以為餐廳內裝會是維持日本時代的風格,看過資料後,我倒也就理解了。

也因為來這裡不是單純只是吃飯,其實很多小細節對我和朋友,都覺得新鮮,像是紙墊和餐巾紙就很有他們自己風格。看了紙墊上的英文字,我不懂本店招牌上為何要用注音符號標示,注音符號拼出來的發音,和英文字看到的讀音不同。那注音符號的發音是什麼語言呢?法語嗎?還是日語呢?忘記詢問工作人員了啦。

「法國鴨子飯」想點的原因,這是日本時代經營時的招牌菜色,很想看看,當時是怎麼吃西餐的。而這道菜是法國食物,所以菜單上的外語,也是以法語標示。這也讓我連想到,戰前日本的西化,其實是源自歐陸,有一部份來承自法國,再加上當時法國的國力、文化、語言都是世界主要的潮流,所以這道菜會成為當時餐廳的招牌菜 ,也不足為奇,從中去探索其中的奧妙,倒是蠻有趣的。這樣的食物很特別,因為也沒吃過早期的法國料理,真的是嚐鮮,有著鴨肉和洋蔥香甜的醬汁,是要配白飯一起吃的。側是我們對這個盛裝法國鴨子飯的不鏽鋼盛器甚感興趣!經探詢工作人員,才曉得這是早期特別訂製的,外面根本買不到,立馬打斷我與朋友想各買一組回家使用的念頭。

朋友知道我愛吃牛排,於是我點了一個紐西蘭牛排的套餐,先上了香檳、沙拉與牛骨洋蔥湯。香檳不錯喝,沙拉是和風醬配生菜,長長的食材,我原本以為是菇類,想不到是白蘆筍,香甜可口。牛骨洋蔥湯,湯頭很濃郁,牛骨髓和洋蔥的甜味融合而濃郁的溶於湯頭中,味道和香氣都有,是耗費功夫的湯。湯裡還有一絲絲透明的洋蔥絲,讓濃湯帶有微脆的口感。

紐西蘭牛排,使用的部位是沙朗,選擇5分熟,這裡是不淋醬,肉下面只有三色蔬色加兩條玉米筍。雖然下面的圓盤是金屬的,但是保熱效果比一般的鐵盤好,肉也不會過熟過老,即使吃完了第一塊肉,切面依舊保持5分熟的熟度。肉本身沒有筋,肉質甜有彈性,是好吃的牛排,品質有一定水準。

餐後有飲料、甜點和水果,我選擇熱紅茶,甜點和水果則是店家決定當日品項,送上來的是黃肉小玉西瓜切片和焦糖布丁。熱紅茶還附上咖啡糖,我們雖然不加糖,但是紅茶溫順不澀,不錯喝。倒是我們對盛裝咖啡糖的器具感興趣,因為一看就知道是好物,我和朋友都好愛,那不鏽鋼的質感,早期的品質好,經由時間的歷煉,還是看得出來。西瓜有甜,不錯吃。焦糖布丁是全蛋製作,奶水較少,口感較扎實,是好吃的布丁耶!

雖然與現在新式西餐廳風格大不同,但是,從小細節依舊可以感受到從1934年營業至今的某些堅持。

消費:現金、刷卡
電話:02-2555-0521
營業時間:11:30-21:30
網站:波麗路本店  BOLERO since1934

歡迎觀看Adonis blog粉絲頁(@adonisblog1)

【食記】臺北市大同區∣森高砂咖啡館

圖1

圖2
2017.10.24

與朋友總會找地方喝杯咖啡聊聊,人在延平北路上,網路一查最近的就是「森高砂咖啡館」,就帶著朋友來到建築被臺北市定為歷史建築,日本時代也曾經作為咖啡館空間,戰後曾經某段時間是「黑美人大酒家」的老建築修復再利用,作為咖啡館的空間(連結)。朋友想不到小小的空間,位在轉角處,竟然也有這麼多客人來喝咖啡。而且,這家咖啡主要是推廣臺灣咖啡,朋友也是覺得新奇。

一個點了雲林古坑,一個點了南投國姓的咖啡,滋味大不同,我們明明喝得產區不同,竟都喜愛冷咖啡的香氣、味道和口感,也是少數喝咖啡,明明愛喝熱的,卻最第一次愛的是冰咖啡液的風味,妙哉!很開心的是,老闆不藏私,與我們分享很多咖啡的知識,收穫許多。

電話:02-2555-8680
消費:現金、刷卡,另收一成服務費
營業時間:12:00-21:00
Facebook:森高砂咖啡館

歡迎觀看Adonis blog粉絲頁(@adonisblog1)